If you're confused by the various links for the software, please go to https://github.com/mcci-usb/Cricket/releases/, and download the release file needed for your system.
No need to download sources, pre-requisites, or anything else.
The official release files are signed by MCCI for Windows and macOS, so they're the best starting point.